رویټرز خبري اژانس څو شیبې وړاندې د ترویکا (بریتانیا، فرانسه او جرمني) د یوې اعلامیې په حواله راپور ورکړ چې د ایران په وړاندې د ملګرو ملتونو د امنیت شورا د بندیزونو د بیرته راګرځولو او د ایران په وړاندې د محرک میکانیزم پلي کولو پروسه د دریو اروپایي هیوادونو لخوا فعاله شوې ده.
د ترویکا په بیان کې ویل شوي: “موږ له ایران څخه غوښتنه کوو چې د بندیزونو له فعالیدو وروسته له هر ډول زیاتیدونکي اقدام څخه ډډه وکړي.”
دا میکانیزم، چې د امنیت شورا د ۲۲۳۱ (۲۰۱۵) پریکړه لیک لاندې فعالیت کوي، د ایران د اټومي، توغندیو او وسلو پروګرامونو په وړاندې د ملګرو ملتونو ټول پخواني بندیزونه بیرته راګرځوي، په شمول د وسلو پلورلو، د یورانیمو غني کولو، د توغندیو ټیکنالوژۍ لیږد، د شتمنیو کنګل کول او د اړوندو اشخاصو او ادارو په اړه د سفر بندیز.
دا اقدام، چې د اګست په ۲۸، ۲۰۲۵ کې پیل شو، د ۲۲۳۱ پریکړه لیک سره مخالف یا متضاد دی او نشي کولی د ملګرو ملتونو د غړو هیوادونو لپاره قانوني مکلفیتونه رامینځته کړي.
د پرېکړه لیک عملیاتي ۱۱ ماده وايي چې د امنیت شورا باید “د اړوندو هیوادونو نظرونه په پام کې ونیسي”، مګر د ایران، چین او روسیې د روښانه دریځونو سره سره، د شورا مشر مسوده رایې ورکولو ته وړاندې کړه.
د روسیې او چین لخوا د شپږو میاشتو لپاره د بندیزونو د ځنډولو لپاره وړاندیز شوې مسوده د څلورو موافقو، ۹ مخالفو او ۲ غیر حاضرو رایو سره رد شوه.
ایران، چین او روسیې دا اقدام “ناقص او غیرقانوني” بللی دی، او ټینګار یې کړی چې سره له دې چې تهران د JCPOA ژمنو سره بشپړ اطاعت کړی، درې اروپایي هیوادونو د “بنسټیز سرغړونې” د پیل کولو حق له لاسه ورکړی دی.
مسوده، چې د سپتمبر په ۱۹مه وړاندې شوه، د ۲۲۳۱ پریکړه لیک اړتیاوې نه پوره کوي او نشي کولی چې لغوه شوي بندیزونه بیرته راولي.
په ځواب کې، ایران له جرمني، فرانسې او انګلستان څخه خپل سفیران راوغوښتل او ممکن د نړیوالې اټومي انرژۍ ادارې سره د همکارۍ په اړه بیا غور وکړي.
بندیزونه، چې د ۲۰۲۵ کال د اکتوبر (د JCPOA پای) پورې به دوام وکړي، د ایران اقتصاد به نور هم فشار راوړي، مګر تهران به د بیا پیل وروسته هم چین ته د تیلو پلورلو ته دوام ورکړي.
ډیپلوماسي خلاصه پاتې ده، مګر تاوتریخوالی زیات شوی او کولی شي د متحده ایالاتو سره نوي خبرو اترو ته لاره هواره کړي.
