جهانمنطقه

متن کامل تفاهم‌نامه ایران و آمریکا؛ تأکید بر پایان درگیری‌ها، رفع تحریم‌ها و همکاری اقتصادی

متن کامل یادداشت تفاهم میان ایالات متحده امریکا و جمهوری اسلامی ایران که قرار است روز جمعه در سوئیس به امضا برسد شامل ۱۴ بند است و مهم‌ترین موضوعات آن پایان درگیری‌های نظامی، رفع تحریم‌ها، آینده برنامه هسته‌ای ایران، آزادی دارایی‌های مسدودشده و همکاری‌های اقتصادی را در بر می‌گیرد.

بند اول:

ایالات متحده امریکا و جمهوری اسلامی ایران و متحدان آن‌ها در جنگ جاری، با امضای این یادداشت تفاهم پایان فوری و دائمی عملیات نظامی در همه جبهات، از جمله لبنان، را اعلام می‌کنند. دو طرف متعهد می‌شوند هیچ جنگ یا عملیات نظامی علیه یکدیگر آغاز نکنند، از تهدید یا استفاده از زور علیه همدیگر خودداری نمایند و حاکمیت و تمامیت ارضی لبنان را محترم بشمارند.

بند دوم:

دو کشور متعهد می‌شوند به حاکمیت ملی و تمامیت ارضی یکدیگر احترام گذاشته و در امور داخلی همدیگر مداخله نکنند.

بند سوم:

ایران و امریکا متعهد می‌شوند حداکثر ظرف ۶۰ روز به توافق نهایی دست یابند. این مدت با رضایت متقابل قابل تمدید خواهد بود.

بند چهارم:

امریکا بلافاصله پس از امضای این یادداشت تفاهم روند رفع محاصره دریایی و تمامی محدودیت‌های مرتبط علیه ایران را آغاز کرده و ظرف ۳۰ روز آن را به طور کامل پایان خواهد داد. همچنین امریکا متعهد می‌شود پس از دستیابی به توافق نهایی، ظرف ۳۰ روز نیروهای خود را از پیرامون ایران خارج کند.

بند پنجم:

ایران متعهد می‌شود عبور امن کشتی‌های تجاری را به مدت ۶۰ روز و بدون دریافت عوارض از خلیج فارس به دریای عمان و بالعکس تضمین کند. همچنین ایران با همکاری عمان و سایر کشورهای ساحلی درباره مدیریت آینده و خدمات دریایی در تنگه هرمز گفت‌وگو خواهد کرد.

بند ششم:

امریکا همراه با شرکای منطقه‌ای خود متعهد می‌شود طرحی با ارزش حداقل ۳۰۰ میلیارد دالر برای بازسازی و توسعه اقتصادی ایران تهیه کند. سازوکار اجرایی این طرح ظرف ۶۰ روز به عنوان بخشی از توافق نهایی تکمیل خواهد شد.

بند هفتم:

امریکا متعهد می‌شود تمامی انواع تحریم‌ها علیه ایران، از جمله تحریم‌های شورای امنیت سازمان ملل، مصوبات شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و تحریم‌های اولیه و ثانویه امریکا را بر اساس جدول زمانی مورد توافق لغو کند.

بند هشتم:

ایران بار دیگر تأکید می‌کند که در پی دستیابی یا توسعه سلاح هسته‌ای نخواهد بود. دو طرف همچنین درباره نحوه مدیریت ذخایر مواد غنی‌شده ایران بر اساس سازوکاری مورد توافق تصمیم‌گیری خواهند کرد.

بند نهم:

تا زمان دستیابی به توافق نهایی، ایران برنامه هسته‌ای خود را در وضعیت فعلی حفظ می‌کند و امریکا نیز از اعمال تحریم‌های جدید و اعزام نیروهای اضافی به منطقه خودداری خواهد کرد.

بند دهم:

امریکا متعهد می‌شود بلافاصله پس از امضای این یادداشت تفاهم، معافیت‌های لازم را برای صادرات نفت خام ایران، فرآورده‌های نفتی، خدمات بانکی، بیمه و حمل‌ونقل صادر کند.

بند یازدهم:

امریکا متعهد می‌شود تمامی دارایی‌ها و اموال مسدودشده یا محدودشده متعلق به ایران را آزاد ساخته و امکان استفاده کامل از آن‌ها را فراهم کند.

بند دوازدهم:

دو کشور توافق می‌کنند سازوکاری اجرایی برای نظارت بر اجرای موفق این یادداشت تفاهم و پایبندی به توافق نهایی ایجاد کنند.

بند سیزدهم:

پس از امضای این سند و آغاز اجرای بندهای ۱، ۴، ۵، ۱۰ و ۱۱، مذاکرات درباره سایر موضوعات برای دستیابی به توافق نهایی ادامه خواهد یافت.

بند چهاردهم:

توافق نهایی از طریق یک قطعنامه الزام‌آور شورای امنیت سازمان ملل متحد به تصویب خواهد رسید.

توجه: متن فوق ترجمه کامل متن منتشرشده از یادداشت تفاهم منسوب به مذاکرات میان ایالات متحده امریکا و جمهوری اسلامی ایران است.

#ایران #آمریکا #تفاهم_نامه #تحریم_ها #تنگه_هرمز #برنامه_هسته‌ای #سرمایه_گذاری #سازمان_ملل

مطالب مشابه

نظریات اضافه کنید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Back to top button