محققان صحت عمومی زنگ خطر را در مورد نوعی بیماری به صدا درآورده‌اند که می‌تواند منشأ یک همه‌گیری مجدد شود؛ بیماری‌ای که ماه‌هاست در هزاران مزرعه در کمین نشسته است.
محققانی که چگونگی بروز و شیوع بیماری‌ها را مطالعه می‌کنند، هشدار می‌دهند که حتی ممکن است متوجه نشویم که ایالات متحده به دلیل نظارت ناقص، از مرحله تبدیل آنفلوآنزای پرندگان به یک بیماری همه‌گیر انسانی عبور کرده است.
نام علمی سویه جدید ویروس عامل آنفلوآنزای پرندگان اچ۵ ان۱ (H5N1) است و در حال حاضر در همه قاره‌ها به غیر از استرالیا مشاهده شده است؛ این ویروس حتی در میان پنگوئن‌های قطب جنوب و شترمرغ‌های خاورمیانه هم شناسایی شده است.
